Tic-Tac-Toe! Играем в крестики нолики по-английски
В этом посте вы найдете глоссарий к игре в крестики-нолики, или, как её называют англоговорящие Tic-Tac-Toe. Мы обожаем играть в крестики-нолики, используя деревянное поле и фишки — звездочки и раковины. Игру я купила совершенно случайно, написано на ней «Мастер игрушек», вот и все, что я про нее знаю.
Под фотографией вы найдете подробный глоссарий, в котором я заодно объясняю правила, а также даю варианты, как можно похвалить и ободрить ребенка, если эта логическая игра не покорилась ему с первой партии.
В крестики-нолики можно начинать играть лет с четырёх, если горе от периодических проигрышей не превышает пользы от развития логического мышления.
Глоссарий
Let’s play tic-tac-toe! — Давай в крестики-нолики!
This is the board. It has three rows of three squares. — Это поле. Три ряда по три клетки.
What would you like to play with? With X or with O? (with shell or with seastar in this case=)) — Чем будешь играть? Крестиками или ноликами?
You have to place your symbol on the table and try to have three of them in a row. Тебе нужно поставить свой символ в таблицу и добиться трех подряд.
Wait your turn! You’ve just placed yours! It’s my turn. — Подожди своей очереди! Ты только что ходил. Моя очередь!
Well, the best move you can make is to place your symbol in the centre. Ну, лучший ход , который можно сделать, это поставить символ в центр.
Try blocking me each time you see I’m too close to creating a row of three. — Старайся мешать мне каждый раз, когда я слишком близка к созданию ряда из трех.
See? I have now two in a row. — Понимаешь? У меня два подряд.
If you don’t block me now, I will put my third one here and win. Если ты мне не помешаешь, я поставлю третий и выиграю.
If you place three of your symbols in a horizontal, vertical or diagonal row, you will win tic-tac-toe. — Если ты поставишь три в ряд по горизонтали, вертикали или диагонали, ты выиграл в крестики-нолики.
Try to invent your own strategy. This is not a game of chance.- Попробуй придумать собственную стратегию.
You have to thwart my plans each time you move! — Срывай мои планы с каждым своим ходом!
Good try! — Отличная попытка!
The best move! — Лучший ход!
Chin up! Don’t give up! Go on! — Выше голову! Не сдавайся! Вперед!
А какие любимые игры у вас? Глоссарии к каким играм были бы полезны?
Спасибо! Отличная игра для всех возрастов! Ася, подскажите, а как мы озвучиваем X и О — как буквы? или cross and zero?
Анастасия, cross and zero или nought and cross